Signet ‘Traduction’
Le monde de la traduction en deuil
C’est aujourd’hui la date des obsèques de Yvan Cloutier, le créateur et l’animateur de la liste de diffusion Euréka, l’une des principales et des plus complètes sources d’informations pour toute la communauté des « langagiers ». Rédacteurs, traducteurs, interprètes, terminologues en tout genre : nous étions plus de 700 abonnés à recevoir régulièrement les informations [...]
Traducteur français allemand anglais à Toulouse
La traduction est un domaine particulièrement concurrentiel dans lequel il n’est pas facile de se faire entendre. Entre grosses agences de traduction qui travaillent avec des dizaines de traducteurs indépendants et qui tirent les prix vers le bas… et traducteurs freelances qui tentent tant bien que mal de sortir du lot par une traduction de [...]